IRRILEKUAK 2024

AGURRA:

Kaixo, 

Gaurkoan Irrikak antolatuko dituen udalekuen berri ematera gatoz, IRRILEKUAK 2024!!!

Irrikak 2024eko udaran Ollogoyenengo herrian udaleku itxiak antolatuko ditu hilabete batez. Azken urtez antolatuko dira  Ollogoyengo herrian Irrilekuak, izan ere, etxearen jabeek, etxea salgai jartzea erabaki dute. Apirilaren 3a arte ez dugu jakingo %100eko ziurtasunaz, aurtengo Irrilekuak bertan burutzeko aukera edukiko ote dugun, horregatik, kuoten ordainketa ez da eskatuko, erabat ziur egoten garen arte. Dena den, argi utzi nahi dugu, gure desio, nahi eta irrika guztia jarriko dugula aurtengo Irrilekuak Ollogoyenen burutzeko, eta amaiera polit, goxo eta berezi bat emateko  Ollogoyengo udalekuei. Ollogoyengo udalekuak bukatuko dira, baina bertan urteetan eta urteetan landatu izan diren haziek fruitu ematen jarraituko dute egoten garen tokian gaudela ere. Ollogoyenek bizirik jarraituko du beti!!!  

Aurtengo udaran lau txanda egingo ditugu, lehenengo txanda, 5 egunetakoa eta beste hirurak  8 egunetakoak. Lau txandak desberdinak izango dira beraien artean bakoitza bere izaera, berezitasun eta xarmarekin, baina denek helburu berak izango dituzte, bertara joango diren haurrek  egun zoragarri batzuk igarotzea. 

Txanda bakoitzean, 40 haurreko talde bat joango da; 6 begirale, zuzendari bat eta bi sukaldarirekin. 

BIENVENIDA:

¡Hola!

Hoy venimos a informaros acerca de las colonias de verano que organiza Irrika IRRILEKUAK 2024!!!

Durante el verano de 2024 Irrika organizará colonias cerradas en el pueblo de Ollogoyen durante un mes. El pueblo de Ollogoyen acogerá por última vez las colonias de verano Irrilekuak, ya que los propietarios de la casa han decidido poner a la venta la casa. Hasta el 3 de abril no sabremos si podremos realizar las colonias  de este año con 100% de seguridad, por lo que no se va a  solicitar el pago de las cuotas hasta que estemos totalmente seguros. De todas formas, queremos dejar claro que vamos a poner todo nuestro deseo e ilusión para llevar a cabo nuestras colonias Irrilekuak de este año en Ollogoyen y dar un bonito y especial broche final a las colonias de verano de Ollogoyen. Las colonias de verano de Ollogoyen terminarán, pero las semillas que allí se han plantado durante años y años seguirán dando fruto  allí donde estemos. Ollogoyen seguirá vivo siempre!!!

Este verano haremos cuatro turnos, el primero de 5 días y los otros tres de 8 días. Los cuatro turnos serán diferentes entre sí con su carácter, singularidad y encanto, pero todos tendrán los mismos objetivos, que los niños que acudan a ellas pasen unos días maravillosos.

En cada turno, acudirá un equipo de 40 niños con 6 monitores, un director y dos cocineros. En la siguiente tabla se detalla la edad y fechas de los niños y niñas de cada turno.

TXANDA
TANDA
KUOTA
CUOTA
ADIN TARTEA
AÑO DE NACIMIENTO
DATA
FECHAS
1. Txanda
1ª tanda
165€2015, 2014, 2013Ekainak 25 – Ekainak 29
25 de junio – 29 de junio
2. Txanda
2ª tanda
265€2013, 2012, 2011Ekainak 29 – Uztailak 6
29 de junio – 6 de julio
3. Txanda
3ª tanda
265€2012, 2011, 2010Uztailak 6 – Uztailak 13
6 de julio – 13 de julio
4. Txanda
4ª tanda
265€2010, 2009, 2008Uztailak 13 – Uztailak 20
13 de julio – 20 de julio

Zuen haurrek udalekuetara joan nahi badute, aurre izen ematea, Martxoak 10 eta Martxoak 17 bitartean egin dezakete. Egun hauetan, Irrikako partaideen aurre izen emate epea izango da. Irailean aipatu genuenez,  Irrikan izen emanda egoteak ez du Irrilekuetan plaza ziurtatuko. Honekin, Irrikan alperrikako izen emateak saihestu nahi genituen. Hau da, Irrikan izen eman baina ekintza bakar batera etorri ez den haur edo gazteak, Irrilekuetako deialdi irekian eman beharko du izena. Aurre izen- emate hau amaitu ostean, deialdia, bailara osora zabalduko da. 

Prezioari dagokionez, udaluetara joateko prezioa 1.txandari dagokionez, 165 €-takoa izango da  eta beste txanda guztien kasuan, 265€-takoa izango da. Prezio honen barnean, autobusa, pistina egunak, ekintza guztiak, materialak, otorduak, estantzia, begirale eta zuzendariaren kostua eta Irrilekuetako kamiseta sartzen dira. 

Ollogoyengo herriak eta inguruak naturaz eta taldeaz gozatzeko aukera ederra ematen du. Irteerez, jolasez, ekintzez eta batez ere IRRIZ betetako udalekuak izango dira. Talde bat joango da eta “IRRIFAMILIATXO” bat itzuliko da, oroitzapen politez betea. 

Ollogoyen bizi izan dugunok badakigu zein berezia den, eta zuk, jakin nahi duzu?

IRRILEKUETAN parte hartu eta udaraz gozatu!

Si vuestros niños quieren ir a las colonias, la preinscripción será entre el 10 de Marzo y el 17 de Marzo. Durante estos días, habrá un plazo de preinscripción para los participantes de Irrika. Como comentamos en septiembre, el hecho de estar inscrito en Irrika no asegurará la plaza en Irrilekuak. Con esto queríamos evitar las inscripciones en vano de Irrika. Es decir, el niño, niña o joven que se haya inscrito en Irrika pero no haya acudido a una sola actividad, deberá inscribirse en la convocatoria abierta de Irrilekuak, que se abrirá a todo el valle el 20 de marzo.

En cuanto al precio, para el primer turno, el precio será de 165€ y para el resto de turnos, de 265 €. Este precio incluye el autobús, los días de piscina, todas las actividades, los materiales, las comidas, el coste de la estancia, el coste de los monitores y director y la camiseta de Irrilekuak.

El pueblo y entorno de Ollogoyen ofrece una buena oportunidad para disfrutar de la naturaleza y del grupo. Habrá colonias repletas de salidas, juegos, actividades y sobre todo de sonrisasI. Se va un grupo y vuelve una “irri familia” llena de bonitos recuerdos.

Los que hemos vivido los campamentos de Ollogoyen sabemos lo especial que es, y tú, ¿quieres saberlo?

¡Participa en Irrilekuak y disfruta del verano!